Tłumaczenia specjalistyczne
Tłumaczenia specjalistyczne
Drugim ważnym profilem działalności naszego biura – obok tłumaczeń technicznych – są tłumaczenia specjalistyczne. Nauka, prawo, informatyka, biznes, reklama, ekonomia, turystyka, literatura nie mają przed nami językowych tajemnic. Ten rodzaj translacji wymaga biegłości w posługiwaniu się specjalistyczną terminologią, dlatego nasi tłumacze oprócz wykształcenia lingwistycznego, posiadają wiedzę i umiejętności z konkretnej specjalizacji. Dobieramy do realizacji danego zamówienia najbardziej kompetentną osobę w przekładanej dziedzinie. Przetłumaczone teksty poddawane są korekcie i ostatecznej weryfikacji, często przez native – speakera. Dzięki temu procesowi, otrzymujecie Państwo doskonałą jakość translacji.
W ramach tłumaczeń specjalistycznych wykonujemy przekłady ustne, pisemne, także przysięgłe. Mamy duże doświadczenie w obsłudze językowej międzynarodowych konferencji, sympozjów, czy innych spotkań dla szerokiego grona odbiorców. Wykonujemy wtedy tłumaczenia symultaniczne i konsekutywne.
Na terenie całego miasta Kraków oraz okolic istnieje możliwość bezpłatnej dostawy dokumentów w wersji papierowej.
[..] wspomnianą firmę cechuje terminowość, pełne zaangażowanie w realizacje zarówno łatwych, jak i skomplikowanych projektów [..]"
mTlumaczenia.pl